Loading...Loading...
訂閱每週新聞

Posts Tagged ‘language’

(English) The Pink Tower of Language

週三, 八月 7th, 2013 6:49 下午 | By Stephanie Woo

小孩說錯了該怎麼回應

週五, 一月 11th, 2013 11:18 上午 | By Stephanie Woo

"This is a...?"

昨天我們到超市去購物,當我們到了農產品區時,我拿起一個很漂亮的哈密瓜,然後問“這是一個。。。。?”B(24個月大)臉上泛起大大的笑容,並且大聲的說“西瓜!”

以下是我有可能可以回應的幾個方法:

  1. “西瓜的表皮是綠色的,我手上拿的這個呢?”(用成人的邏輯來幫助小孩修正她的答案)
  2. “不是,這是哈密瓜。跟我說哈密瓜。不是”阿密瓜“是”哈-密-瓜“(讓孩子多說幾次加強記憶,一直到她說的正確)
  3. “親愛的,錯了,這是一個哈密瓜”(直接就告訴孩子她是錯的)

但是,以上的幾個回應我都沒有採用,我說的是:

“是的,這看起來是很像一個西瓜,它們看起來都又大又圓,我手上拿的是’哈密瓜’(從孩子的觀點來看待事物,認同她所說的-我是說,的確西瓜和哈密瓜是很像,至少她沒有說那是”一朵花“,是吧?然後給予小孩正確的詞,不需要給予負面的評價)

對於孩子的口語,我們可以創造一個美好又包容的環境,小孩就會願意跟你溝通(當小孩選擇不說話,其實就是沒有溝通的意願),專注的聽小孩說話,不需要堅持小孩說的必須完美,也不需要過分的給予讚美,或者每一次她一開口就對她很熱情的樣子,只要接受小孩說的話,很簡單,單純的就是去重複小孩說的話,這樣會讓孩子感受到她被接受,並且被理解。

那是“休旅車”,“吉普車”,還是“掀式斜背小轎車”?

週一, 十二月 24th, 2012 12:23 下午 | By Stephanie Woo

Vehicles on the Road

自從B還有M可以在嬰兒推車裡自己坐直,我們每一天的散步就包含命名我們在街上看見的事物,一開始都是一些靜物,像”郵筒“,”街燈“,”停止號誌“等,很快的,我們就開始命名交通工具。

與其只是說”車“,我會告訴孩子們車子的種類是”休旅車“,”吉普車“,”掀式斜背小轎車“,”跑車“,”敞篷車“,”卡車“,”商用卡車“,“大拖車”,“校車”或是“公車”,在她們開始走路之前,我不想要別人聽見我對10個月大的小孩清楚的說一字一字的說”商-用-卡-車“,我會蹲下到小孩的高度,對她們輕輕的說,她們約20個月大左右,每當我跟她們強調我們看見的是”吉普車“而不是”休旅車“(有一段時間,她們看見車子就叫休旅車),我會四下注意看有沒有人聽見我,別人可能會以為我有問題,但是現在,當她們走在街上,她們都會正確的命名各種交通工具,我以前的辛苦沒有白費,當她們說”那是掀式斜背小轎車不是休旅車”時,我內心為她們也為我自己雀躍。

在0-3歲的期間,小孩的語言發展處於敏感的階段,我的培訓師Judi Orion不斷的說“你就是不斷的給予小孩語言,終於成果會出現。”