(English) The Pink Tower of Language

星期三, 8月 7th, 2013 6:49 pm | By Stephanie Woo

人造的和自然的,哪一種比較好?

星期五, 5月 31st, 2013 12:47 pm | By Stephanie Woo

最近我的兩個女兒在遊樂場中以及森林裡溜滑梯,吊樹枝,攀爬,盪鞦韆時,我給她們拍照。人造的鞦韆以及滑梯,和吊樹枝以及在森林中滑泥坡,兩者比較起來,對於小孩的意識各有什麼樣的塑性作用呢?

我也沒法肯定的說,但其實感覺起來真的很不一樣,是吧?大自然是持續變化的,下過大雨之後土坡變的泥濘,當我們在樹枝上攀爬,樹枝會彎曲。對於我而言,與土地,樹木,大自然的一種連結,能夠延展我們的意識,對於心智的影響,與塑料的大型遊玩設施,時截然不同的。你看見什麼樣的不同呢?

溜滑梯與在森林中滑土坡

吊單槓與吊樹枝

攀爬鐵製攀爬架與爬樹

公園中盪鞦韆與爬上樹枝搖曳

當小孩不願意穿上衣服怎麼辦

星期五, 5月 24th, 2013 12:30 pm | By Stephanie Woo

My toddler refuse to put on clothes

蒙特梭利博士說“跟隨兒童”。我一直遵循著這樣的觀點,但是與小孩身體保暖有關時除外。

我總覺得我的小孩身體有點涼,在遊樂場玩的亞洲小孩都穿的好多,顯示著,這可能是個亞洲人的習慣。只要溫度掉到72華氏度一下,我就會想著小孩應該要穿著襪子,而且應該多加一件衣服,經常,我就會要求或強迫我的小孩穿上外套,或者我會用不同的方式威脅,讓她們可以穿上襪子。有好多次,我都發脾氣了,對家裡的阿姨或者我老公喊著“小孩的手都冰涼的!”孩子早上穿衣服,都是我幫她們穿的,雖然我知道她們能自己穿,你也看過她們自己穿衣服的視頻,但是,她們都不再自己穿了,最近,穿衣服真的是個我們一起掙扎的事情。

兩天前,我的朋友Brenda和她五歲的女兒Gerren來我們家,我們正準備要出門,正巧看見Gerren走進來,她說“外頭很冷。我要穿上我的外套。”當下,我說不出話來,我看著Brenda,她解釋著自己從來沒有強迫Gerren穿外套,“她自己知道冷熱。”Brenda如話家常一般的說著。

然後我給我堂姐Daisy打電話,請教她給個建議,她就說了簡單的幾個字“相信你的小孩。”

我準備好做一些改變了,我告訴我老公以及阿姨,從現在開始,我們早上會問小孩一次(早上是家裡溫度比較低的時候),她們是否想要穿暖和一點,如果她們說不要,我們就不強迫她們,出門之前,我們不幫孩子穿衣服,如果要出門去玩的時候到了,而有人衣服沒穿好,那麼就會有一個成人留在家裡陪她。然後我跟小孩解釋了新規矩,她們看著我,點點頭。

第二天早上,我穿上了我的羊絨毛衣以及羊毛襪,Mackenzie決定她要裸著身體,有三個小時,她都沒有穿衣服,Brooke只穿了薄薄的衣服,我守著我的承諾,什麼都沒有說。出門之前,我很冷靜的跟她們說“媽媽要準備出門了,我準備好了,就要出門去公園,當我準備好,你還沒有穿好衣服,你就會跟阿姨待在家裡。”中間,她們有點分神,但是我只要簡單的提醒她們,阿姨也提醒了她們,她們就主動的穿好整套衣服。

結果,我才是那一個需要改變的人,整個的掙扎,其實是我造成的,因為,我不想要她們生病,終於我放下了我的擔心,相信孩子們真的能自知冷暖。在一周以後,我寫這一篇文章,我們都沒有因為穿衣服而掙扎了(而且也沒有人生病),我很驚訝於這整個過程是那麼的順利!

如果,你跟你的孩子還在掙扎,停下來,不要去找你的小孩有什麼問題,其實需要改變的是“你”,當你改變了,小孩也都好了。

給所有家裡有小小孩的你:和平是有可能的!